psychological state أمثلة على

• Fortunately,fragile psychological states are a specialty of fiona'S.
  لحسن الحظ الحالات النفسية المحطمة من تخصص فيونا
• Y-you're in a very vulnerable psychological state right now.
  أنت في حالة نفسية قابلة للجرح الآن
• A successful blackmail depends on the psychological state of your target.
  للنجاح في إبتزاز شخص ما فإن الأمر يتعلق بحالته النفسية
• What concerns me is your psychological state
  الذي يهمني هو حالتك النفسية
• It's a possibility. But I'll need to assess his psychological state prior to the crash.
  ممّا يعني أنّ المرّة القادمة لرؤيتكَ (مولي)، ستكون ببلاط المحكمة.
• From a neurobiological standpoint, Leonard, you may be alone because your psychological state is causing an actual pheromone-based stink of desperation.
  (من وجهة نظر خبيرة أعصاب يا (لينورد ربما تكون وحيداً لأنك حالتك النفسية تسبب هيجاناً جنسياً يفوح إحباطاً
• Danu's psychological state is so fragile right now, any more trauma, any more amnesia, she may never be this self-aware again.
  حالة (دانو) النفسية تعتبر فى الحضيض الآن والمزيد من الصدمات والنسيان .. فلن تُسنح لها فرصة إدراك الذات ثانيةًَ
• Also, feminist therapy encourages social change as well as personal change in order to improve the psychological state of the client and society.
  ويشجع العلاج النسوي التغيير الإجتماعي بالإضافة إلي التغيير الشخصي وذلك لتحسين الحالة النفسية لكل من الفرد والمجتمع.
• Moods are basic psychological states that can occur as a reaction to an event or can surface for no apparent external cause.
  الأمزجة عبارة عن حالات نفسية أساسية والتي يمكن أن تظهر كردة فعل لحدث ما أو تظهر لسبب غير ظاهر.
• Underlying the structural purpose of each sefirah is a hidden motivational force which is understood best by comparison with a corresponding psychological state in human spiritual experience.
  ولكل سيفورة قوة دافعة مخفية ممكن فهمها بشكل أفضل بمقارنتتها مع حالة نفسية مقابلة في التجربة الروحية البشرية.
• Veterinary surgeons recognize that the psychological state of a captive or domesticated animal must be taken into account if its behavior and health are to be understood and optimized.
  يدرك الجرّاحون البيطريّون أن الحالة النفسيّة للحيوان الأسير يجب أن تُؤخذ بعين الاعتبار، في حال كانوا يحاولون فهم أو تحسين صحة وسلوك ذلك الحيوان.
• Stock market operators often use the term "in the pipe" to describe the psychological state of flow when trading during high volume days and market corrections.
  مطوري البرامج الحاسوبية يشيروا إلي الدخول في حالة التدفق باستخدام مصطلح المنطقة، كثيراً ما يستخدم مشغلو سوق الأسهم مصطلح "في الأنبوب" لوصف الحالة النفسية للتدفق عند التداول خلال الأيام ذات الحجم الكبير وتصحيحات السوق.
• Picasso's bout with depression gradually ended, and as his psychological state improved, he moved towards more joyful, vibrant works, and emphasized the use of pinks ("rose" in French) and other warm hues to express the shift in mood and subject matter.
  انتهت نوبة بيكاسو من الاكتئاب تدريجياً، ومع تحسن حالته النفسية، تحرك نحو أعمال أكثر بهجة وحيوية، وشدد على استخدام الألوان الوردية والألوان الدافئة الأخرى للتعبير عن التحول في المزاج والمواضيع.
• When innocent people are blamed fraudulently for nonexistent psychological states and nonexistent behaviors, and there is no qualifying deviance for the blaming behaviors, the intention is to create a negative valuation of innocent humans to induce fear, by using fear mongering.
  وعندما يتم إلقاء اللوم بشكل احتيالي على أشخاص أبرياء عن حالات نفسية غير موجودة وسلوكيات غير موجودة، ولا يوجد انحراف يستدعي إلقاء اللوم على السلوكيات، فإن الهدف يكون إيجاد تقييم سلبي لأشخاص أبرياء للحث على الخوف، وذلك باستخدام الترويج بالخوف.